“Avez-vous regardé Saint-Pierre ?” demande Dorothy Woodend. Cette chroniqueuse du magazine Tyee s’est éprise de la fiction policière du diffuseur public CBC, qui se déroule à Saint-Pierre-et-Miquelon, petit archipel français du golfe du Saint-Laurent. Elle n’hésite pas à parler d’une “expérience complètement dingue”.

“Je comprends que c’est censé être sombre et réaliste, mais il y a quelque chose de terriblement et d’involontairement hilarant dans cette série”, poursuit-elle, assurant que le charme de Saint-Pierre réside dans les détails : “Il y a des méchants au visage de marbre, des dialogues qui sentent bon la cambrousse, et des uniformes de policiers si étranges que même Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band n’en aurait pas voulu. J’adore !”

Le feuilleton, résume dans un communiqué Radio-Canada (la branche francophone de la radiodiffusion publique), suit les tribulations de “deux policiers chevronnés aux méthodes pourtant très différentes” : la cheffe adjointe Geneviève Archambault, dite “Arch”, jouée par la Française Joséphine Jobert, et Donny Fitzpatrick, alias “Fitz”, un Terre-Neuvien muté sur l’archipel – l’île canadienne est toute proche de Saint-Pierre-et-Miquelon. Le duo enquête sur des crimes sortant de l’ordinaire sur ces îles “qui cachent derrière leur façade idyllique les pires éléments criminels”.

L’histoire comme source d’inspiration

Le scénariste et acteur canadien Allan Hawco, qui incarne “Fitz”, raconte au site de la CBC qu’il a voulu tourner une série sur l’île de Saint-Pierre “parce qu’elle [l]’appelait fortement”. Un lieu qu’il qualifie de “vraiment mystérieux, possédant des qualités uniques au monde”. La coproductrice de la série, Robina Lord-Stafford, citée par le diffuseur dans un autre article, se dit également charmée :

“Je n’ai jamais été dans un endroit pareil. On se réveille le matin et le ciel est vraiment immense et bleu, et l’air est tellement pur.”

La CBC relate que l’ancienne colonie française, qui a connu un essor économique grâce à la pêche à la morue au XIX^e siècle, a servi pendant la prohibition aux États-Unis (1920-1933) de “plaque tournante où les contrebandiers pouvaient stocker légalement de l’alcool, puis le charger illégalement sur les bateaux pour le ramener clandestinement sur le continent”.

Saint-Pierre est ainsi devenu “un refuge pour certains des criminels les plus dangereux du monde”. Mais aussi, pour les scénaristes, une source d’inspiration pour plusieurs crimes qu’“Arch et Fitz sont appelés à résoudre”. Notamment dans “Gueule d’enfer”, épisode de la saison 2 dont le titre reprend le nom d’un détroit redouté pour ses conditions maritimes périlleuses, qui abriterait plus de 600 épaves.

Diffusion internationale

Le site spécialisé dans l’industrie de la culture et du divertissement Deadline signale que la première saison “a été la nouvelle série la plus regardée de la CBC” en 2025. La deuxième saison, tournée une fois de plus dans l’archipel et à Terre-Neuve, comprend 12 épisodes, et verra les détectives gérer les conséquences d’un événement important survenu à la fin de la première saison, “tandis qu’une nouvelle intrigue complexe se met en place”.

La collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon a été heureuse d’annoncer sur sa page Facebook, le 16 janvier, que France Télévisions a acheté les droits de la série, qui a également été vendue “à de nombreux diffuseurs à travers le monde : en Angleterre, en Belgique, en Australie, en Pologne, aux Pays-Bas, au Québec, en Nouvelle-Zélande…”.