
Un nombre constant de passionnés mord toujours à l’hameçon : la bonne santé de la pêche au gros à Narbonne
13 mars 2026
Trump signe un décret établissant l’anglais comme langue officielle des Etats-Unis
13 mars 2026
Bonjour. Vous lisez la newsletter Up First. S’abonner ici pour le recevoir dans votre boîte de réception, et écouter au podcast Up First pour toutes les nouvelles dont vous avez besoin pour commencer votre journée.
Les meilleures histoires du jour
Israël a lancé des attaques sur le centre de Beyrouth hier soirintensifiant son offensive au Liban après que le groupe militant Hezbollah soutenu par l’Iran a tiré des roquettes sur Israël. Cet échange marque l’un des combats les plus féroces entre les deux parties depuis le début de la guerre en Iran. Aujourd’hui, le Commandement central américain a confirmé qu’au moins quatre membres d’équipage ont été tués lorsqu’un avion de ravitaillement s’est écrasé dans l’ouest de l’Irak. Hier, le nouveau guide suprême iranien, Mojtaba Khamenei, a publié son premier messagepromettant de maintenir fermé le détroit d’Ormuz.
Des gens inspectent le site d’une succursale détruite d’Al-Qard Al-Hassan, une institution financière non bancaire gérée par le Hezbollah, qui a été touchée par une frappe aérienne israélienne dans le centre de Beyrouth, le jeudi 12 mars 2026.
Hussein Malla/AP
masquer la légende
basculer la légende
Hussein Malla/AP
- 🎧 Israël a émis son premier ordre d’évacuation depuis le début de la guerre en Iran pour un rayon de 300 mètres autour d’un immeuble dans le quartier de Bachura à Beyrouth, raconte Hadeel Al-Shalchi de NPR En premier. L’armée israélienne affirme qu’elle tue et cible des membres du Hezbollah, mais les détails de ce qui a été ciblé dans ce bâtiment la nuit dernière ne sont pas clairs. Un responsable non autorisé à s’exprimer publiquement a déclaré à NPR que la frappe était symbolique et visait à envoyer le message qu’Israël ne tolérerait plus longtemps les tirs du Hezbollah. Le président libanais a récemment appelé à des négociations directes avec Israël pour mettre fin à la guerre et a demandé à la communauté internationale de l’aider à renforcer son armée pour tenter de désarmer le Hezbollah. Israël n’a pas commenté publiquement, mais le responsable a déclaré à NPR qu’Israël voit des signes positifs en provenance du Liban pour réprimer le Hezbollah. Al-Shalchi affirme qu’il ne serait pas surprenant que des pourparlers aient lieu prochainement.
Le FBI enquête sur deux attaques distinctes survenues hier. Dans le Michigan, un homme armé percuté une voiture dans la synagogue du Temple Israël. En Virginie, un autre l’homme a ouvert le feu dans une salle de classe du Corps de formation des officiers de réserve de l’Université Old Dominion, tuant un et en blessant deux autres.
- 🎧 Les agents de sécurité ont échangé des coups de feu avec le suspect présumé dans le Michigan, qui a été retrouvé mort. Les autorités l’ont identifié comme étant Ayman Mohamad Ghazali, 41 ans. Il était un citoyen naturalisé né au Liban. NPR a confirmé qu’une frappe israélienne au Liban a tué deux des frères de Ghazli et deux des enfants de son frère au début du mois. Ses parents ont été blessés et sont hospitalisés. Les autorités n’ont pas encore partagé le motif de l’attaque et affirment que leur l’enquête prendra du tempsselon Alex McLenon de la station du réseau NPR WDET.
- 🎧 Les autorités ont identifié le tireur de l’Université Old Dominion comme étant Mohamed Bailor Jalloh, 36 ans, de Sterling, en Virginie. Les membres de la classe ROTC l’ont plaqué au sol et il a finalement été tué. Jalloh a été honorablement libéré de la Garde nationale de Virginie en 2015. Steve Walsh de la station du réseau NPR WHRO dit qu’il semble avoir été radicalisé au cours des années suivantes. Il a été condamné à 11 ans de prison et à cinq ans de liberté surveillée en 2017 après avoir plaidé coupable de tentative de soutien matériel à l’État islamique d’Irak. Il a été libéré en 2024. Le FBI enquête sur l’incident comme un acte de terrorisme. citant sa précédente arrestation et des témoignages rapportent qu’il criait « Allahu Akbar », l’expression arabe signifiant « Dieu est le plus grand ».
Le Sénat a adopté hier le plus grand projet de loi sur le logement depuis des décennies avec 89 voix contre 10. La législation bipartite vise à améliorer l’abordabilité du logement et la disponibilité en déréglementant, en élargissant les programmes existants et en interdisant aux grandes entreprises d’acheter des maisons unifamiliales, à quelques exceptions près.
- 🎧 Le projet de loi, qui contient plus de 40 dispositions, vise à réduire les coûts du logement en encourageant davantage la construction de logements.dit Stephan Bisaha de NPR. Il manque des millions de logements au pays pour répondre à la demande, mais Bisaha explique que le gouvernement fédéral ne dispose pas d’un « grand levier » sur lequel il pourrait agir pour imposer davantage de constructions. La législation est donc un amalgame de différents programmes et incitations que la sénatrice co-parrainante Elizabeth Warren décrit comme une « boulette de viande géante ». Il comprend une disposition populaire interdisant aux investisseurs institutionnels d’acheter des maisons unifamiliales. Alors que les gens reprochent à ces investisseurs de faire monter les prix en surenchérissant sur les familles, les recherches à ce sujet sont mitigées. Bisaha note que les grands investisseurs possèdent peu de logements aux États-Unis et, dans certains cas, contribuent à réduire les coûts.
Vivre mieux
Image générée numériquement d’un jeune homme d’origine afro-américaine portant un costume debout sur une rampe violette et regardant plusieurs icônes de discussion de messages. Concept de communication de chatbot d’intelligence artificielle.
Andriy Onufriyenko/Moment RF/Getty Images
masquer la légende
basculer la légende
Andriy Onufriyenko/Moment RF/Getty Images
Vivre Mieux est un série spéciale sur ce qu’il faut pour rester en bonne santé en Amérique.
Les entreprises technologiques déploient des plateformes spécialement conçues pour les consultations en matière de soins de santé, et l’IA devient rapidement un acteur clé dans l’élaboration des décisions médicales des individus. OpenAI, le créateur de ChatGPT, rapporte que plus de 40 millions de personnes consultent quotidiennement la plateforme pour obtenir des informations sur la santé. Mais de nouvelles recherches montrent que L’IA peut tromper les utilisateurs dans certains scénarios médicaux. Et la qualité des informations sur la santé qu’il transmet dépend de l’efficacité avec laquelle une personne utilise les outils.
- 🗨️ Une étude a révélé que même lorsque l’IA identifie correctement une condition, elle ne présente souvent pas les prochaines étapes avec suffisamment d’urgence. Les chercheurs ont découvert que les robots étaient « sous-triés » dans 52 % des cas d’urgence, traitant ainsi la maladie comme moins grave qu’elle ne l’était.
- 🗨️ Les soins de santé peuvent être difficiles à payer et à accéder, c’est pourquoi consulter l’IA peut souvent être meilleur que les alternatives, explique Robert Wachter, médecin à l’UC San Francisco.
- 🗨️ Adam Rodman, un hospitaliste qui fait des recherches sur les programmes d’IA, affirme que le bon moment pour utiliser l’IA est avant ou après avoir consulté un médecin pour être plus informé de votre état de santé. Cela vous aide à utiliser efficacement le temps passé avec votre médecin.
Choix du week-end
Découvrez quoi Radio Nationale Publique regarde, lit et écoute ce week-end :
🍿 Films : Dans Trémiesune jeune femme utilise une technologie époustouflante pour habiter un castor animatronique dans l’espoir de sauver une clairière bien-aimée d’un risque sérieux de destruction par l’intermédiaire du maire gluant de la ville.
📺 Télévision : MGM+ Classique américain est un joyau caché, déclare David Bianculli, critique de NPR TV. Dans la série, un acteur shakespearien retourne dans sa petite ville natale après une crise et œuvre pour sauver le théâtre local.
📚 Livres : Dans son nouveau livre Darkology : Blackface et l’American Way of EntertainmentRhae Lynn Barnes retrace l’origine des spectacles de ménestrels, qui sont des performances dans lesquelles un acteur dresse le portrait raciste d’une personne noire, souvent autrefois réduite en esclavage.
🎵 Musique : La nouvelle chanson de Kacey Musgraves, « Dry Spell », parle de la plus longue période qu’elle a passée seule en tant qu’adulte. La chanson apparaît sur son sixième album, Au milieu de nulle part, sortie le 1er mai. Elle s’est assise avec NPR Music pour un première interview exclusive à propos de sa nouvelle musique.
🌮 Nourriture : Les Oscars, c’est ce week-end. Si vous invitez des gens à regarder, NPR en propose idées de menus ridicules pour refléter la liste idiosyncratique des nominés pour le meilleur film de cette année.
❓Quiz : J’ai obtenu une note de neuf sur 10 pendant deux semaines consécutives. J’atteindrai bientôt ce score parfait. En attendant, c’est ton tour viser un résultat impeccable.
3 choses à savoir avant de partir
Les employés de la NASA ont informé les médias jeudi au Centre spatial Kennedy à Cap Canaveral, en Floride, du retard de la mission Artemis II. La conférence de presse s’est concentrée sur les révisions et les correctifs apportés aux composants de la fusée.
Gregg Newton/AFP via Getty Images
masquer la légende
basculer la légende
Gregg Newton/AFP via Getty Images
- La NASA a annoncé hier qu’elle visait un date de lancement dès le 1er avril pour Artemis II, une mission de 10 jours qui enverra quatre astronautes autour de la Lune et retour.
- Smiljan Radić Clarke a a remporté le prix Pritzkerun prix souvent appelé le Nobel de l’architecture.
- Fisher F003, une grande belette équipée d’un collier GPS par les chercheurs, a parcouru environ 80 milles, le le plus long voyage de dispersion documenté pour l’espèce. (via RPSN)
Ce bulletin d’information a été édité par Suzanne Nuyen.
Source : www.npr.org – Traduction Google.

9999999
