“La Corée du Sud construit vite. Elle l’a toujours fait”, écrit le correspondant à Séoul du South China Morning Post (SCMP), qui identifie, derrière cette vérité, la culture du “pali-pali” – littéralement “vite, vite !” –, qui aurait permis au pays de passer d’une nation ravagée par la guerre à un géant industriel en une seule génération. Problème :

“Selon les experts en sécurité, cet esprit a aussi la fâcheuse tendance de tuer des ouvriers.”

C’est du moins ce que pointent du doigt plusieurs éditoriaux de la presse sud-coréenne lundi 23 mars, trois jours après l’incendie qui a ravagé une usine de pièces automobiles de Taejon, au centre du pays, causant la mort de 14 ouvriers et en blessant une soixantaine d’autres.

“Une fois de plus, le mépris chronique des règles de sécurité, si répandu dans les milieux industriels, a conduit à une tragédie”, tance le quotidien progressiste Hankyoreh. “Les facteurs de risque ne sont pas apparus du jour au lendemain”, ajoute le JoongAng Ilbo, de centre droit. “Malgré la répétition d’incendies de grande ampleur de ce type ces dernières années, les problèmes structurels ne montrent quasiment aucun signe d’amélioration”, rappelle le très conservateur Dong-a Ilbo.

Brouillards d’huile

Selon le SCMP, les causes de l’incendie restent à confirmer –  la