Né en 1960 en Vénétie (Italie), Vitaliano Trevisan nous a quitté le 7 janvier 2022. Au cours de sa vie, il pratique mille métiers : géomètre, dealer, magasinier, maçon, tôlier couvreur, dessinateur de meubles, glacier, et tant d’autres. Riche de cette expérience, il écrit Works, qui raconte le travail dans le Nord-Est de l’Italie des années 1970 à 1990. Là-bas, le travail est une pratique religieuse. Les vies, dans tous leurs aspects, en dépendent. A travers son prisme, on assiste aux transformations de l’Italie et à celle de la vie de Trevisan.

L’avis des critiques sur « Works »

Marie Sorbier : « Ce n’est pas un livre sur la politique, mais c’est un livre politique. Je me suis demandé en lisant, a-t-on d’autres livres sur le travail ? Alors oui, Pontus, en poésie, sur son travail à l’usine. François Bon avait écrit sur le travail. Mais c’est assez rare dans les romans, que le travail soit au centre. Pas le travail romantisé, pas le travail dans sa rage ou son acceptation, mais le travail quotidien, vécu comme un moyen de gagner sa vie. Il n’y a pas d’élément d’élévation du travail, c’est assez particulier.« 

Johan Faerber : « Chaque fois qu’il recommence un nouveau travail, c’est l’épuisement, la domination, l’exploitation, il y a un rendu marxiste. Mais ce qui est étonnant, c’est le sentiment de stupeur devant la nécessité de faire les choses, la peur, et ça, c’est Beckett. Avoir peur d’échouer dans cette plaine totalement industrialisée de la Vénétie, défigurée par le travail, dans une Italie devenue indivisible du travail.« 

Plus d’informations

Works de Vitaliano Trevisan paru le 22 janvier 2026 (Verdier), traduit de l’italien par Christophe Mileschi et Martin Rueff

Extraits sonores

Lecture d’un extrait de Works par Jules Barbier

France Culture