Ce soir de Ramadan à Sarajevo, le coup de canon traditionnel marque la rupture du jeûne pour les musulmans pratiquants. Pendant ce temps, la synagogue de la ville célèbre le début du Shabat. Quelques fidèles se retrouvent autour d’un repas après s’être recueillis.

La majorité des Juifs de Sarajevo sont des descendants de sépharades d’Espagne qui ont fui les persécutions des Rois Très Catholiques au XVe siècle. Les apports culturels de cette communauté ont transfiguré la Bosnie.

À Sarajevo, où les couples mixtes n’ont jamais été rares, la coexistence s’exprime dans l’intimité, rappelle la chercheuse Dzevada Garic, engagée également au sein de la communauté islamique bosniaque. Elle vient de signer un ouvrage sur les siècles de coexistences entre les Juifs et les Musulmans de Sarajevo.