Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder en intégralité.

Les pistes cyclables, plutôt que l’autoroute. Pour le week-end de Pâques, le long du canal du Midi, beaucoup ont choisi de profiter du beau temps près de chez eux, et avancer au fil de l’eau à la force des mollets. C’est en tout cas moins cher que consommer du carburant, estime un couple de Toulousains. « D’habitude, on aime bien sortir de Toulouse, faire des randos, faire des choses. Mais là, vu les prix, on s’est dit qu’on allait laisser la voiture de côté, la moto. Là, c’est vraiment le vélo », confie la femme.

Face à la hausse des prix de l’essence, certains veulent voir du pays sans dépenser. Mais pour d’autres, pas question de renoncer à la vue sur mer. Un camping de la Côte d’Azur affiche complet le week-end du 4 et 5 avril. Un couple est venu en camping-car du département voisin des Bouches-du-Rhône. Pour tenir le budget, eux assurent qu’ils ne dépenseront pas un sou de plus. « On ne va pas manger au restaurant, on ne peut pas, on va manger là. On fait attention, quand même, à tout. Il y a un moment où il faut que ça s’arrête. Ce prix du carburant, c’est dément. Un resto, c’est un plein », dénoncent-ils.

D’autres ont la chance d’avoir la mer juste à côté de chez eux. Comme des Montpelliérains (Hérault) qui profitent d’un pique-nique sur la plage. En revanche, avec l’envolée des prix de l’essence, plus question de changer d’air. « Cette année on ne part pas, c’est pas possible. On ne peut pas tout payer. Alors que d’habitude, on part au moins une ou deux fois dans l’année. Là, cette année, c’est rôti, on l’a expliqué aux enfants, on ne peut pas partir », déplore le père de famille.

Chaque année, 40% des Français ne partent pas en vacances. Un chiffre qui pourrait bien augmenter avec la hausse des prix de l’essence.