Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder en intégralité.

Face à la flambée des prix des carburants, des vacanciers adaptent leur plan de route. « Nous allons nous promener beaucoup moins loin parce que c’est trop cher », déplore un touriste. Un camping-car, lui, ne bougera quasiment pas. « On essaie de rouler un peu moins et de sortir un peu moins », confie un autre vacancier.

Et cette hausse se fait ressentir jusque dans la fréquentation des campings, comme à Dinard (Ille-et-Vilaine). « On a une empreinte qui est quand même très correcte, après on en a un peu moins que l’année dernière. Les effets du carburant se ressentent un petit peu parce qu’il y a des gens qui reportent leur séjour », indique un membre du camping.

Un couple de retraités souhaitait partir en Espagne, mais face à la flambée des prix de l’essence, ce sera finalement la Bretagne. « Au moment où on a voulu partir, le conflit s’est déclenché. Donc, on a pris la décision de rester dans un périmètre qui nous permettait de rentrer avec un plein de carburant », explique le touriste.

Pour éviter les ruptures de stock lors des vacances scolaires, le gouvernement a autorisé les livraisons de carburant en camions-citernes les dimanches et jours fériés.