Jusque-là, on connaissait ce surnom né durant son deuxième mandat pour Donald Trump – qu’il déteste – : « Taco Trump », pour « Trump always chickens out », soit en français « Trump se dégonfle toujours ».

La « théorie du TACO » et le surnom présidentiel qui a fini par s’installer au fil des mois étaient nés en mai 2025, quand Robert Armstrong, un éditorialiste du Financial Times, avait souligné la tendance observée chez le volatile président américain à faire demi-tour sur ses propres décisions, quand celles-ci agitaient trop les indices boursiers.

À ce moment-là, les places boursières venaient alors de connaître un fort rebond après l’annonce d’une pause sur les colossaux droits de douane imposés au reste du monde par le républicain.

Un an plus tard, voici que surgit désormais un nouveau surnom pour Donald Trump, légèrement dérivé du premier et toujours inspiré par la nourriture mexicaine : « Nacho », ou… « Not a chance Hormuz opens ». Le détroit d’« Ormuz n’a aucune chance d’ouvrir » en français.

Donné par un trader

Il a notamment été mis au jour par un chroniqueur du média Bloomberg, Javier Blas. Celui-ci a affirmé sur X qu’un trader lui avait dit que Donald Trump n’était pas un Taco, mais bien désormais un Nacho, comme le rapporte USA Today.

Ce nouveau surnom reflète bien la situation actuelle au Moyen-Orient face au blocus intermittent du détroit, qui perturbe de plus en plus l’approvisionnement mondial en pétrole, entraînant une hausse des prix de l’essence partout dans le monde.

Le 29 avril, dans le Bureau ovale, Donald Trump avait aussi indiqué qu’il était prêt à maintenir le blocus des ports iraniens pendant plusieurs mois.

Interrogé sur ce nouveau surnom, le porte-parole adjoint de la Maison Blanche, Kush Desai, a rétorqué, lapidaire : « S’agit-il des mêmes génies qui pensaient que le président Trump n’obtiendrait jamais d’accords volontaires sur les prix des médicaments dans le cadre du régime de la nation la plus favorisée, ou ne renégocierait jamais les accords commerciaux rompus ? »

Il y a un an, l’expression « Taco Trump » était revenue aux oreilles du principal concerné, qui avait alors démenti reculer face aux agitations de la Bourse. « Moi je me dégonfle ?! Je n’ai jamais entendu cela », avait lancé le républicain à une correspondant qui lui avait demandé de réagir à l’expression, s’indignant ensuite d’une « sale question ». Ces va-et-vient, « ça s’appelle la négociation », avait-il justifié.