À l’approche de l’élection présidentielle colombienne du 31 mai, le candidat de gauche Iván Cepeda a nommé sa colistière : la sénatrice Aida Quilcué, membre du peuple nasa et “l’une des figures les plus visibles du mouvement indigène en Colombie”, selon la radio La FM. Une femme originaire du Cauca, département montagneux du sud-ouest déchiré par six décennies de conflit armé, dont la nomination remet sur le tapis un affrontement vieux de plusieurs siècles entre deux Colombie que tout oppose.

Alors qu’Aida Quilcué représente un pan habituellement exclu de la politique colombienne, la candidate du parti de droite Centre démocratique, Paloma Valencia, également née dans le Cauca, est la petite-fille de l’ancien président Guillermo León Valencia, au pouvoir entre 1962 et 1966, et descendante de colons espagnols. “Elles ne peuvent pas être plus différentes”, résume le média en ligne indépendant La Silla Vacía, qui écrit que le camp de Cepeda entend ainsi représenter “ceux d’en bas” face à l’“oligarchie”.

En 2015, Paloma Valencia, candidate du Centre démocratique (droite) – qui a choisi comme colistier le technocrate Juan Daniel Oviedo – avait même proposé de diviser le Cauca en deux : une moitié pour les indigènes, l’autre pour les blancs et les métisses.

Cet affrontement trouve se