LA HAVANE — José Menenses, chauffeur de taxi, a dormi dans sa Ford décapotable de 1952 avec des centaines d’autres chauffeurs pour conserver sa place dans la file d’attente pour obtenir les 5 gallons d’essence qui lui étaient alloués au milieu de la pénurie de carburant du pays.

« Ce n’est pas la première fois que nous sommes en grande difficulté, donc nous avons toujours réussi à avoir un plan B », a-t-il répondu lorsqu’on lui a demandé ce qu’il ferait si les pénuries l’empêchaient de conduire les gens. À La Havane, les gens sont également transportés à vélo ou en taxi tiré par des chevaux.

Menenses a déclaré qu’il devait trouver un deuxième emploi comme vendeur de nourriture pour joindre les deux bouts. Il s’estime chanceux car ses enfants ont des petites entreprises qui lui rapportent un peu d’argent, et il a un petit générateur solaire dans sa maison et de la nourriture dans son réfrigérateur.

« J’aime ce que je fais », a déclaré Menenses à NBC News. Mais ces jours-ci, il y a peu de touristes et pratiquement pas d’essence, un phénomène exacerbé par la politique du président Donald Trump. blocus pétrolier sur l’île en janvier.

Des files d’attente se formaient également sur un marché de rue pour des produits alimentaires de base comme des pommes de terre – pour ceux qui en avaient les moyens. « Aujourd’hui, c’est jour de marché mais je ne peux pas acheter car je n’en ai pas les moyens », a déclaré une jeune mère.

Dans une entreprise de rembourrage au centre de La Havane, Giovanni Rafael Peleta était heureux qu’il y ait du pouvoir — contrairement à la récente panne d’électricité totale qui a duré une journée. « C’est comme avoir une corde autour du cou », a-t-il déclaré.

Il a déclaré qu’il appréciait l’aide de n’importe quel pays, y compris les États-Unis. « Les choses sont tout simplement trop désastreuses pour continuer à jeter des pierres », a-t-il déclaré.

Nelson Pérez, barbier, a déclaré qu’il y avait un besoin urgent de changement. « Nous sommes fatigués », dit-il en coupant les cheveux d’un petit garçon. Sur les réseaux sociaux, Pérez a publié des messages de protestation appelant à de profonds changements démocratiques et économiques à Cuba.

Oscar Pérez-Oliva Fraga, vice-Premier ministre cubain, a déclaré à NBC News dans une interview exclusive que le pays était ouvert à entretenir des relations commerciales fluides avec les entreprises américaines et « également avec les Cubains résidant aux États-Unis et leurs descendants ». Le président cubain Miguel Díaz-Canel a exhorté des changements économiques « immédiats » plus tôt ce mois-ci, comme l’administration Trump a fait pression pour que des changements soient apportés à la direction du gouvernement et à l’économie.