La Chine a donné à la traduction officielle des jetons – les unités de données traitées par les modèles d’IA – le nom de sa propre monnaie, alors que Pékin cherche à façonner les règles de l’économie de l’IA.

En s’installant ciyuan, Pékin a mis fin à un débat au sein de la scène technologique chinoise sur ce terme : cette décision était « largement considérée comme la conception d’un nouvelle forme de monnaie mondiale« , a écrit le South China Morning Post, suggérant que la Chine cherche à fixer les termes de « l’économie symbolique », dans laquelle Le calcul de l’IA est un produit clé qui dicte la puissance technologique et économique.

La Chine cherche depuis longtemps à contrer la domination du dollar américain dans le commerce international ; cette poussée est aussi s’étendre aux domaines numériques.