Triste épopée nocturne que celle décidée par ces deux compagnons de misère dans la nuit du 4 avril.

L’un des deux jeunes est hébergé sur un bateau amarré dans le port de Saint-Cyprien. Pour vivre, il ramasse de la nourriture avariée dans les conteneurs des supermarchés. Le compagnon avec qui il joue au poker ce soir-là ne connaît guère une vie plus réjouissante.

L’esprit embrumé par les vapeurs éthyliques, le marin échoué propose à son acolyte d’aller « visiter » quelques commerces. En route, ils ramassent une barre de fer sur un chantier. Elle permet de briser le cadenas qui clôt l’entrée d’un restaurant. Mais les deux naufragés de la vie n’y trouvent rien d’intéressant à voler. Ils fracassent la porte d’un second établissement. Chou blanc une fois encore.

Réveillés par le raffut, les voisins préviennent la gendarmerie

Dans le troisième, ils récupèrent quelques euros de fond de caisse et deux bouteilles d’alcool. Enfin le quatrième leur « offre » près de 150 € et encore un peu de vin. Mais ils ont fait un tel raffut que le voisinage appelle la gendarmerie. L’instigateur des vols est interpellé dans la foulée mais son complice échappe aux forces de l’ordre. La vidéo couplée aux alarmes des restaurants cambriolés montre le duo en pleine action.

Incroyable mais vrai, le lendemain, devant le poste de gendarmerie, un individu vient héler l’homme arrêté. Il correspond parfaitement au complice filmé par les caméras de surveillance. Il n’a même pas pris la peine de changer de vêtements.

C’est ensemble que les deux larrons passent en jugement.

En défense, les avocats évoquent la vie d’errance de leurs clients. Des gens qui ne sont pas des voleurs d’habitude, qui ne s’attaquent pas aux personnes. Qui tentent d’oublier leur misère en buvant parfois un peu trop.
Le parquet avait requis 12 mois ferme contre le client de M^e Chassonnaud, ce sera 7 mois avec mandat de dépôt différé et 8 mois assortis de 4 mois révoqués contre celui de M^e Dublanche contre lequel 12 mois et 4 mois de révocation de sursis étaient requis.