Par Marie-Louise Gumuchian

LONDRES, 12 avril (Reuters) – L’ours Paddington est en lice pour les prix Olivier lors des plus grands honneurs théâtraux britanniques dimanche, où une adaptation scénique des livres pour enfants bien-aimés ainsi que sa comédie musicale « Into The Woods » sont en tête des nominations.

L’actrice oscarisée Cate Blanchett, l’acteur de « Loki » Tom Hiddleston, la star de « Breaking Bad » Bryan Cranston et l’actrice principale de « Blanche Neige » Rachel Zegler font partie des noms célèbres en lice pour un ⁠Olivier Award pour leurs performances dans des productions scéniques londoniennes.

« Paddington: The Musical », basé sur les livres de l’auteur Michael Bond et l’adaptation cinématographique de 2014, donne vie à l’ours amoureux des sandwichs à la marmelade, un réfugié du Pérou qui doit son nom à la gare de Londres où il se trouve. Le spectacle, avec la musique et les paroles du musicien Tom Fletcher, compte 11 nominations, y compris pour les deux acteurs qui incarnent ensemble le personnage principal.

« Into ⁠the Woods », ​une nouvelle production de la comédie musicale de Stephen Sondheim mettant en vedette les personnages des frères Grimm, compte également 11 nominations aux ​prix, qui célèbrent cette année leur 50e anniversaire.

Blanchett est en lice pour la meilleure actrice pour son interprétation dans « La Mouette » d’Anton Tchekhov, en compétition avec Rosamund Pike pour le drame juridique « Inter Alia » et Marianne Jean-Baptiste pour « All My Sons » d’Arthur Miller. Les co-stars de ce dernier, Cranston et Paapa Essiedu, qui incarne le professeur Rogue dans la prochaine série télévisée « Harry Potter », sont également nominées respectivement pour le meilleur acteur et le meilleur acteur dans un second rôle.

Hiddleston est en lice pour le prix du meilleur acteur pour « Beaucoup de bruit pour rien ». Zegler est nominée pour la meilleure actrice dans une comédie musicale pour son interprétation de la première dame argentine Eva Peron dans « Evita », qui l’a vue interpréter le grand numéro de la série « Don’t Cry For Me Argentina » en direct depuis un balcon à l’extérieur du théâtre.

Nommés en l’honneur de l’actrice Laurence Olivier et décernés pour la première fois en 1976, ces prix sont les distinctions théâtrales les plus prestigieuses de Grande-Bretagne. La cérémonie de dimanche, qui s’est tenue au Royal Albert Hall, verra l’actrice de théâtre Elaine Paige recevoir un prix spécial en reconnaissance de sa « carrière extraordinaire » qui « a apporté une contribution déterminante au théâtre musical ».

« Alors que nous célébrons les 50 ans des Olivier Awards, il est particulièrement approprié d’honorer un artiste dont le talent artistique, le dévouement et la générosité ont inspiré des générations de public et d’artistes », a déclaré Kash Bennett, président de la Society of London Theatre, dans un communiqué.

(Reportage de Marie-Louise Gumuchian ; édité par Hugh Lawson)

Copyright 2026 Thomson Reuters.