Qu’ont en commun une sauce tomate sucrée et le président américain ? La réponse se trouve outre-Rhin, note Christoph Gunkel dans les colonnes du Spiegel. Kallstadt, village pittoresque du Land de Rhénanie-Palatinat, dans le sud de l’Allemagne, a en effet vu naître Friedrich Trump, le grand-père de Donald, en 1869. À l’époque, le patronyme se prononçait encore à l’allemande : phonétiquement, “Troump”.

Fils de “vignerons simples et pieux” et cousin germain de Henry John Heinz, l’inventeur de la “sauce ketchup, dont la recette reste aujourd’hui encore un secret bien gardé”, Friedrich Trump quitte rapidement son village natal pour Frankenthal, où il se forme au “métier de coiffeur”, retrace l’hebdomadaire allemand. Ne trouvant pas d’emploi, il quitte l’Allemagne pour New York, “où vivait déjà l’une de ses sœurs aînées”, à 16 ans seulement.

Après des débuts difficiles en tant que barbier, il “se fait happer par la ruée vers l’or”, fait fortune et “investit ses profits dans l’immobilier”. Naturalisé américain, il retourne vivre en Allemagne par amour pour Elisabeth Christ, sa voisine d’enfance et épouse, qui ne s’épanouit pas outre-Atlantique.

Des visiteurs du monde entier

Son projet est vite compromis, indique le spécialiste Christoph Gunkel. Car en 1905, l’homme “dont le petit-fils