Le célèbre dictionnaire Petit Larousse illustré vient de dévoiler sa cuvée 2027. De l’argot de la génération Z aux nouveaux enjeux de société, en passant par l’intelligence artificielle, la langue française s’adapte une nouvelle fois aux évolutions de son époque. Voici quelques nouveaux mots à retenir.

C’est un rituel annuel qui en dit long sur l’état de notre société. Pour son édition 2027, le Petit Larousse s’enrichit de 150 nouveaux termes. « Justifiés par leur fréquence et leur appartenance à l’usage », ces mots officiels rejoignent un catalogue qui compte désormais près de 65.000 définitions.

L’argot des jeunes et l’accent marseillais à l’honneur

C’est sans doute la tendance la plus visible: le langage des réseaux sociaux et de la « Gen Z » s’installe durablement dans le dictionnaire. Désormais, une « dinguerie » ne sera plus seulement une folie au sens médical, mais bien une « action insensée » ou quelque chose qui suscite l’émerveillement. De même, si vous validez un projet, vous pourrez dire que « c’est carré ».

Le Sud de la France s’exporte également massivement. Portés par le rap marseillais et le succès du tube Bande organisée, les termes « ma gâtée » (terme d’affection) et l’adjectif « tarpin » (synonyme de « très » ou « beaucoup ») font leur entrée officielle. À noter aussi l’arrivée du mot « vocal », devenu un nom commun pour désigner ces messages audio qui remplacent progressivement les SMS.

L’intelligence artificielle s’installe dans nos pages

Le dictionnaire acte la révolution technologique en cours. L’acronyme « IA » devient omniprésent, accompagné de termes plus techniques mais désormais passés dans le langage courant. On pourra désormais « prompter » (donner une instruction à une machine) ou s’inquiéter d’un « hypertrucage » (deepfake).

Cuisine du monde et nouveaux voyages

Nos assiettes continuent de s’internationaliser. La « chakchouka » maghrébine, le mélange d’épices « zaatar », le « kimchi » coréen ou encore le thé « chai » indien sont désormais gravés dans le marbre du dictionnaire.

Le voyage aussi évolue avec l’apparition du « cryotropisme », qui désigne cette nouvelle tendance consistant à voyager vers des territoires extrêmement froids, comme la Laponie, en quête de nature sauvage.

Les reflets des crises et des enjeux de société

Le Larousse n’élude pas les sujets plus graves. Le terme de « soumission chimique« , tragiquement mis en lumière par l’actualité récente, fait son entrée avec une définition précise. Les acronymes liés aux combats féministes comme « VSS«  (violences sexistes et sexuelles) sont également intégrés, tout comme le mot « surtourisme » pour désigner les dérives du voyage de masse.

Enfin, sur la scène politique internationale, le terme « trumpisme » est désormais défini comme une « polarisation exacerbée de la vie politique ». Un mot qui parlera sans doute à tout le monde, sauf peut-être aux « boomers« , ce terme désignant les personnes jugées « dépassées » par les enjeux actuels, qui fait lui aussi son apparition officielle le 20 mai prochain.