Le procès de deux femmes allemandes accusées d’avoir payé 5 000 euros pour faire assassiner le mari de l’une d’elles à Majorque s’ouvre le mardi 12 mai 2026 devant le tribunal régional de Cologne, indique le journal El Periodico.

Beata H., 62 ans, et sa fille Katarzyna B., 36 ans, sont en détention provisoire en Allemagne. Elles comparaissent pour tentative d’instigation à meurtre par cupidité. Selon l’acte d’accusation, les deux femmes ont décidé en septembre 2025 de « se débarrasser » du mari de Katarzyna B., alors que la mère et le gendre se trouvaient tous deux à Majorque tandis que la fille résidait à Frechen, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, avec leur enfant commun. Engagées depuis plusieurs mois dans une procédure de séparation et un litige de garde d’enfant particulièrement éprouvants, les deux femmes auraient approché un restaurateur de leur connaissance pour lui demander de recruter un tueur à gages contre rémunération. L’intermédiaire aurait exigé 5 000 euros, versés en deux fois : un acompte de 1 000 euros, puis un solde de 4 000 euros.

À lire aussi :
Elle lui a caché qu’il n’était pas le père de sa fille : une femme condamnée à verser 13 000 euros à son ex-compagnon

L’intermédiaire a trahi le complot

Le plan a été déjoué par l’homme censé servir d’intermédiaire. Selon El Periodico, le restaurateur « n’a jamais eu l’intention de recruter quelqu’un pour commettre le meurtre ». Il aurait au contraire discrètement enregistré la conversation, dans laquelle Beata H. aurait prononcé les mots « Je veux le voir mort » — un enregistrement qui constitue, selon le parquet, la pièce à conviction centrale du dossier. Le restaurateur a ensuite informé la victime des intentions de son épouse et de sa belle-mère. Le mari est rentré à Cologne et a immédiatement déposé une plainte pénale, déclenchant l’enquête qui a conduit à l’arrestation des deux femmes.

À lire aussi :
Son ex-mari était déguisé en bébé avec une couche et une tétine : pour « l’humilier », son ex-femme partage les clichés sur Facebook, la justice décide de la relaxer

La version de la mère : manipulation ou légitime défense ?

Avant son extradition vers l’Allemagne, Beata H. a livré sa version au Mallorca Zeitung. Elle a décrit son gendre comme un homme violent et dépendant à la cocaïne. « Il consommait de la cocaïne devant la famille, frappait ma fille et l’étranglait », a-t-elle déclaré. Sur l’argent, elle ne nie pas les versements mais en conteste l’objet : la somme aurait été destinée à régler une facture médicale de son ami, atteint d’un cancer du poumon. Le restaurateur a démenti ce point, précisant que son traitement était intégralement couvert par son assurance maladie. Beata H. soutient également que la conversation enregistrée est « sortie de son contexte » et qu’elle portait en réalité sur un différend professionnel — non sur un projet de meurtre. Elle est convaincue que le restaurateur l’a piégée à la demande de son gendre.